瑞金⇌延安,两大革命圣地首开直达高铁!9月6日起开行

9月6日起,瑞金至延安直达高铁将正式开行。

Starting September 6, direct high‑speed train services will officially run between Ruijin and Yan’an.



列车11时02分从瑞金站始发,22时34分抵达延安站,全程运行11小时32分钟,总里程1800余公里。

The train departs Ruijin Station at 11:02 and arrives at Yan’an Station at 22:34. The whole journey takes 11 hours and 32 minutes, covering a total distance of over 1,800 kilometers.



瑞金是“共和国摇篮”,延安是“新中国摇篮”。今年正值中国工农红军长征胜利90周年,直达高铁的开通,终结了两地无直达快速通道的历史。

Ruijin is known as “the Cradle of the People’s Republic of China”, while Yan’an is “the Cradle of New China”. This year marks the 90th anniversary of the victory of the Long March of the Chinese Workers’ and Peasants’ Red Army. The launch of this direct high‑speed train service ends the history of no direct fast transport link between the two cities.



编辑:刘宏

值班主任:肖静